french

Low FODMAP chez The Waterside Inn - Guide Gastronomique

Naviguer le régime low FODMAP chez The Waterside Inn à Bray. Conseils pour le légendaire restaurant trois étoiles Michelin de la famille Roux.

Last verified: January 1, 2025

Safe Items to Order

ItemNotesModifications
Protéines grillées ou rôtiesPoisson, volaille, bœuf, agneauDemander sans ail, oignon ou assaisonnements riches en FODMAP
Légumes simplement préparésLégumes de saisonDemander carottes, courgettes, poivrons, haricots verts
Féculents simplesRiz, pommes de terre, polentaDemander sans crème ni beurre en cas de sensibilité au lactose
Huiles aux herbesHuile d'olive aux herbes (sans ail)L'huile infusée à l'ail est sûre si les morceaux d'ail sont retirés

Items to Avoid

  • Sauces et préparations à base d'ail
  • Préparations à l'oignon, échalote ou poireau
  • Sauces à base de crème (sauf sans lactose)
  • Beurre blanc et sauces françaises classiques
  • Plats avec haricots, lentilles ou pois chiches
  • Réductions de fruits avec pomme, poire ou mangue
  • Service de pain (sauf sans gluten disponible)

Example Orders

Approche menu dégustation

  • Contacter le restaurant 48+ heures à l'avance
  • Demander un menu dégustation modifié
  • Discuter des adaptations françaises classiques

Tip: La tradition de la famille Roux inclut une hospitalité impeccable

Approche à la carte

  • Choisir des protéines simplement préparées
  • Demander des légumes sans alliacées
  • Demander les ingrédients des sauces avant de commander

Tip: Les techniques classiques peuvent souvent être adaptées

À propos de The Waterside Inn

The Waterside Inn à Bray est un légendaire restaurant trois étoiles Michelin établi par les frères Roux en 1972. Désormais dirigé par Alain Roux, le restaurant continue d’offrir une cuisine française classique dans un cadre riverain magnifique.

Résumé rapide

Meilleure approche : Contactez le restaurant 48-72 heures à l’avance. Les décennies d’expérience en hospitalité du Waterside Inn signifient qu’ils sont bien équipés pour gérer les besoins alimentaires.

Considération clé : La cuisine française classique repose fortement sur le beurre, la crème et les échalotes - tout nécessite une discussion avec la cuisine.

Comment communiquer vos besoins

Avant votre visite

  1. Appelez le restaurant directement - Parlez avec l’équipe de réservation
  2. Envoyez des exigences détaillées - Documentez vos déclencheurs FODMAP
  3. Discutez des techniques françaises classiques - Beaucoup peuvent être adaptées

La tradition Roux

The Waterside Inn représente :

  • Plus de 50 ans d’excellence trois étoiles
  • La technique française classique à son meilleur
  • Des traditions d’hospitalité impeccables

Pour les convives FODMAP :

  • L’équipe est expérimentée avec les adaptations alimentaires
  • La formation classique signifie de solides compétences fondamentales
  • Le confort des clients est primordial

Stratégie gastronomique

La cuisine française classique au Waterside Inn comprend :

  • Des préparations riches en beurre
  • Des sauces rehaussées d’échalotes
  • Des éléments à base de crème

Approches d’adaptation :

  • Demander des alternatives à base d’herbes aux sauces classiques
  • Demander des protéines simplement grillées
  • Discuter des alternatives laitières en cas de sensibilité au lactose

Le cadre

Dîner au Waterside Inn comprend :

  • Terrasse en bord de rivière (en saison)
  • Salle à manger élégante et traditionnelle
  • Options d’hébergement disponibles

Le cadre paisible de Bray permet un rythme détendu, ce qui peut faciliter les discussions sur l’alimentation avec le personnel.

Options de menu

Le restaurant propose :

  • Menus déjeuner fixes
  • Menus dégustation
  • Sélections à la carte

Tous peuvent être adaptés pour les convives low FODMAP avec préavis. La structure classique aide en fait à identifier où les modifications sont nécessaires.


Ce guide fournit des conseils généraux FODMAP pour la gastronomie. Les éléments du menu changent selon les saisons. Confirmez toujours les ingrédients directement avec le restaurant.